گرمای طاقت فرسای زندان ها در تابستان


Lمانند بسیاری از مردم، در بیشتر عمرم چیزی در مورد بحران گرما در زندان های آمریکا نمی دانستم. من اولین بار در اوایل سال 2016 هنگامی که تدریس را در یک زندان با امنیت حداکثر در جنوب تگزاس شروع کردم، از بحران سوزان در زندان های آمریکا آگاه شدم. من نزدیک به هفت سال در آنجا نویسندگی خلاق تدریس کردم و هر تابستان شاگردانم در مورد شکنجه‌های روزانه‌ای که در اتاقی بدون تهویه مطبوع که اغلب به 110 درجه فارنهایت می‌رسید، می‌نوشتند. گرما آنها را با سردردهای شدید و تاری دید، سرگیجه و حالت تهوع و ناامیدی مواجه کرد که جامعه آنها می تواند اجازه چنین سوء استفاده هایی را بدهد و حقوق اولیه انسانی آنها را نادیده بگیرد. این فقط شکنجه جسمی نبود، بلکه تنبیه روانی نیز بود، پیامی که آنها انسان‌ها هستند. این دماها قوانین ظلم به حیوانات را نقض می کند، اما آن ها سزاوار این شأن نیستند.

شاگردان من در این رنج تنها نبودند. هر تابستان، مردم در بسیاری از زندان‌های آمریکا مجبور به انجام اقدامات شدید می‌شوند: غرق کردن توالت‌هایشان برای دراز کشیدن در آب کمی خنک‌تر، پیچیدن پارچه‌های خیس دور دست و پا، خرج دستمزد ناچیز زندان (معمولاً کمتر از یک دلار در ساعت) برای خرید هوادار، که در واقع با گردش به جای خنک کردن هوای گرفتگی به مشکل می‌افزایند. بسیاری از آنها داروی خود را متوقف می کنند زیرا فشار اضافی بر قلب وارد می کند، که اگر از گرما به فشار عروق کرونر اضافه شود می تواند کشنده باشد. گاهی اوقات، افراد معمولاً در اثر حمله قلبی می میرند، اگرچه مقامات زندان اغلب ارتباط این موضوع با شکنجه گرما را رد می کنند. بر اساس مطالعه ای در سال 2023 در مجله دانشگاهی PLOS ONE، میزان خودکشی در زندان ها نیز پس از موج گرما افزایش می یابد. ممکن است فکر کنید که دمای سلول ها در شب کاهش می یابد، اما اغلب به سختی کاهش می یابد.

هدف من در اینجا پرداختن به حقایق اساسی بحران گرمای زندان نیست که در جاهای دیگر به خوبی گزارش شده است. در حالی که نظرات متفاوت است (اغلب در امتداد خطوط احزاب سیاسی) در مورد اینکه چه چیزی یک زندان “اخلاقی” است، نمی توان انکار کرد که دمای بالا می تواند خطراتی برای سلامتی ایجاد کند. ممکن است برخی بدبین های جناح راست هنوز واقعیت گرمایش جهانی را انکار کنند، اما شما فقط به یک دماسنج نیاز دارید تا بدانید که زندان های ما هر سال گرمتر می شوند. حدود 44 ایالت در زندان های خود تهویه هوای جهانی ندارند که بسیاری از آنها گرم ترین ایالت های کشور هستند. بر اساس مطالعه ای که در سال 2022 توسط محققان دانشگاه براون انجام شد، تنها در زندان های تگزاس، سالانه به طور متوسط ​​14 مرگ ناشی از گرما رخ می دهد. هیچ هیئت منصفه ای هرگز یک متهم را به شکنجه گرما محکوم نمی کند، اما این مجازاتی است که صدها هزار نفر با آن روبرو هستند. برخی فقط به دلیل نقد کردن چک جعلی به اعدام محکوم شدند.

با توجه به افزایش تعداد کشته‌ها، زندان‌های تگزاس از سوی کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه شکنجه محکومیت ویژه‌ای دریافت کرده‌اند. سازمان ملل زندان ها را “به طرز غیر قابل تحملی داغ” خواند و خواستار “اقدامات فوری” شد. تعداد بسیار کمی هنوز گرفته شدند. مشکل به ایالت های جنوبی نیز محدود نمی شود: بسیاری از زندان های شمال شرقی فاقد تهویه مطبوع هستند و مطالعه ای در سال 2023 در زندان های ایالتی آنها توسط Prison Policy Initiative نشان داد که مرگ و میرها در نتیجه موج گرمای دو روزه حدود 21 درصد افزایش یافته است.

بیشتر بخوانید: تهویه مطبوع یک حق بشر است.” مرگ و میر ناشی از گرما در زندان ها به دلیل تغییرات آب و هوایی در حال افزایش است

این حقایق به اندازه کافی غم انگیز هستند، اما بحران پیامدهای گسترده تری دارد. در کتاب پیشگامانه خود، جیم کرو جدید: حبس دسته جمعی در عصر کوررنگیمیشل الکساندر، محقق حقوقی، در مورد وضعیت نگران کننده جمعیتی در زندان های ایالات متحده نوشته است، جایی که احتمال زندانی شدن اقلیت ها بسیار بیشتر از سفیدپوستان است. الکساندر توضیح داد: “ایالات متحده درصد بیشتری از سیاهپوستان خود را نسبت به آفریقای جنوبی در اوج آپارتاید زندانی می کند.” «این تفاوت‌های شدید نژادی را نمی‌توان با میزان جرایم مواد مخدر توضیح داد. تحقیقات نشان می دهد که افراد با هر رنگ پوستی استفاده کنید و بفروشید مواد مخدر غیرقانونی با نرخ های بسیار مشابه. … در برخی ایالت ها، مردان سیاه پوست به اتهام مواد مخدر ۲۰ تا ۵۰ برابر مردان سفیدپوست به زندان می روند».

این حبس بیش از حد اقلیت ها در دهه 1860، درست پس از فرضی “پایان برده داری” آغاز شد. برای مثال، در تنسی، جمعیت زندانیان برده کمتر از 5 درصد سیاه پوستان بودند. یک سال پس از جنگ داخلی، این تعداد به 52 درصد افزایش یافت. تا سال 1891 – 75٪. ارقام مشابهی را می‌توان در سرتاسر جنوب مشاهده کرد، و هدف بیش از مجازات بود: دولت‌های ایالتی با کسب‌وکارها و صاحبان زمین در عملی به نام «اجاره‌گیری محکومان» تبانی کردند، که بخش‌های بزرگی از سیاه‌پوستان را به جز نام به بردگی گرفت. .

سفیدپوستان آمریکایی (که اغلب بر اساس متون تاریخی ساده مطرح می شوند) عموماً فکر می کنند که چنین بی عدالتی هایی در دهه 1960 با پیروزی جنبش حقوق مدنی پایان یافت. در واقع، تکان دهنده ترین آمار زندان ها مربوط به دهه های 1980 تا 2000 است، زمانی که «جنگ با مواد مخدر» جمعیت زندانیان ما را از حدود 300000 نفر به بیش از 2 میلیون نفر رساند که بالاترین رقم در جهان است. جای تعجب نیست که بیشتر این افزایش به دلیل محکومیت های اقلیت مواد مخدر بوده است. برای مردان سیاه پوست متولد 1981، از هر 3 1 نفر ممکن است با زندانی شدن روبرو شوند. در سال 2001، 1 از 5. علیرغم اصلاحات، سیاهپوستان آمریکایی هنوز با نرخی حدود 5 برابر سفیدپوستان و بیش از 9 برابر بیشتر در ایالتهای به ظاهر لیبرال مانند کالیفرنیا، کانکتیکات، مین و نیوجرسی زندانی هستند. پس از آزادی، آنها با تبعیض قانونی در رای دادن، مسکن، اشتغال، تحصیل و مزایای عمومی روبرو می شوند – حقوق محدود شهروندان “درجه دوم” که بی شباهت به زندگی در یک دولت آپارتاید نیست. تا دسامبر 2022، ایالات متحده 1.67 میلیون نفر در زندان داشت که فقط 15000 نفر کمتر از چین رهبر جهان است که جمعیت آن بیش از یک میلیارد نفر از ما بیشتر است. همانطور که الکساندر نوشت، “نظام مجازات آمریکا به عنوان یک سیستم کنترل اجتماعی ظهور کرد که در تاریخ جهان مشابهی ندارد.”

این آمار نژادی باید بحث بحران گرمای زندان را دوباره تعریف کند. بله، ما باید در هر زندان آمریکایی تهویه هوا نصب کنیم. بله، ما باید قوانین فدرال را در مورد استانداردهای دمای زندان تصویب کنیم. اما ما همچنین باید الگوهای موذیانه نژادپرستی را در کشورمان بررسی کنیم، جایی که ما نه تنها تعداد زیادی از شهروندان اقلیت را به طور نامتناسبی زندانی می کنیم، بلکه ماه به ماه آنها را تحت شکنجه واقعی قرار می دهیم، شرایط زندگی که به عنوان جنایات جنگی و ناقض مواد ژنو شناخته می شود. قرارداد. به قول یکی از رئیس‌های اتحادیه افسران اصلاحی تگزاس، “ما باید زندان‌ها را اداره کنیم، نه اردوگاه‌های کار اجباری.”

در چند سال گذشته، ما رنج شهروندان فلسطینی و اوکراینی را محکوم کرده ایم. ما از روسیه و اسرائیل به دلیل نقض حقوق بشر انتقاد کردیم. بی شک این گریه لازم و عدالت است. اما در عین حال، ما صدها هزار نفر را که از گرما در زندان‌هایمان رنج می‌برند، نادیده گرفته‌ایم، که بسیاری از گروه‌های اقلیت هستند که در طول تاریخ ایالات متحده مورد هدف و سرکوب قرار گرفته‌اند.

اینکه این امر باعث رسوایی واقعی نمی شود، نشانه آشکاری از نژادپرستی ماست. هر سال جریانی از داستان ها در مورد بحران در اخبار منتشر می شود (جان اولیور دو سال پیش میزبان بخش قابل توجهی بود)، اما سیاستمداران ما برای مقابله با شکنجه ستمدیدگان سیستماتیک کاری انجام نمی دهند. لایحه پرزیدنت بایدن «بهتر بسازید» – که به درستی به عنوان یک دستاورد بزرگ مورد ستایش قرار گرفت – هرگز حاوی یک دلار برای ارتقاء زندان و بازداشتگاه نبود، حتی قبل از اینکه محافظه کاران بودجه آن را کاهش دهند. برای اکثر مترقیان، این موضوع حتی موضوع گفتگو هم نبود. به عنوان یک ملت، واضح است که ما دوست داریم اصلاحیه هایی را که برای ما مهم هستند انتخاب و انتخاب کنیم. متمم دوم برای بسیاری فریاد جمعی است، اما هشتم – علیه مجازات بی رحمانه و غیرعادی – به سختی صدایی پیدا می کند. دلیل آن ساده است: قربانیان شکنجه به ندرت بودجه کمپین های سیاسی را تامین می کنند.

در چنین زمانی، که نقض حقوق بشر فیدهای خبری ما را پر می کند، تقریباً همه ما احساس ناتوانی و افسردگی می کنیم. اما ما به اندازه کسانی که در زندان هایمان رنج می برند بی صدا نیستیم و اصلاح زندان با فشار کافی بر سیاستمداران ما امکان پذیر است. به دنبال تحریم وزارت دادگستری، می سی سی پی نصب تهویه مطبوع در تمام زندان های خود را در سال گذشته آغاز کرد. در تگزاس امسال، مجلس ایالتی لایحه ای را برای صرف 545 میلیون دلار برای تهویه مطبوع در زندان ها تصویب کرد (اگرچه بعداً توسط سنای ایالت لغو شد). با مشکلات زیادی که بر ما سنگینی می کند، به راحتی می توان آسیب پذیرترین افراد جامعه را فراموش کرد، به خصوص زمانی که آن افراد پشت میله ها و دور از چشم هستند. اما از شما می‌خواهم سخنان تونا ساوتاردز نارانجو را به خاطر بسپارید، پسرش، جان ساوتاردز، در تابستان امسال در زندانی در تگزاس در اثر حمله قلبی ناشی از گرما درگذشت: «ما به شدت به تغییر نیاز داریم، و امروز، در این ساعت، به آن نیاز داریم. آنها بچه های ما را زنده آماده می کنند.»

دیدگاهتان را بنویسید