لندن – بازیگر برنارد هیل که قبل از اینکه مردمش را به نبرد در «ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه» هدایت کند و در «تایتانیک» به‌عنوان کاپیتان کشتی به زمین رفت، فریاد هولناکی سر داد، درگذشت.
مامور لو کولسون گفت که هیل 79 ساله صبح یکشنبه درگذشت.
هیل در دومین فیلم از این سه گانه، در سال 2002، دو برج، در نقش تئودن، پادشاه روهان، به مجموعه ارباب حلقه ها پیوست. سال بعد، او بار دیگر در فیلم بازگشت پادشاه این نقش را بازی کرد که برنده 11 جایزه اسکار شد.
در یکی از به یاد ماندنی‌ترین صحنه‌های فیلم، شخصیت هیل با صدور فریاد جنگی سوار بر اسب، قدرت تسلیم‌ناپذیر خود را شعله‌ور می‌سازد که سربازانش را به سمت دشمن و مرگ اجتناب‌ناپذیر خود می‌فرستد.
“برخیزید، برخیزید، سواران تئودن!” تپه ها « نیزه‌ها می‌لرزند، سپرها می‌شکنند! روز شمشیر، روز سرخ است، تا خورشید طلوع کند! الان برو! الان برو! سوار شوید! به سوی نابودی و پایان جهان رانندگی کنید! مرگ! مرگ! مرگ!”
در تایتانیک، هیل نقش کاپیتان ادوارد اسمیت را بازی کرد، یکی از معدود شخصیت‌هایی که بر اساس افراد واقعی در رمانس غم انگیز سال 1997 با بازی لئوناردو دی کاپریو و کیت وینسلت ساخته شده بود. این فیلم همچنین برنده 11 جایزه اسکار شد.
در حالی که کشتی محکوم به آب می رود، شخصیت هیل در سکوت به اتاق چرخ عقب می نشیند. در حالی که کابین زیر فشار امواج ناله می کند، او آخرین نفس را می کشد و فرمان را می گیرد که آب به شیشه ها می خورد.
هیل برای اولین بار با نام یوسر هیوز در مینی سریال بریتانیایی «پسرهای سیاه» در سال 1982 که درباره پنج مرد بیکار بود نام خود را به دست آورد.
او برای این نقش در سال 1983 نامزد جایزه فیلم و تلویزیون آکادمی بریتانیا شد و این سریال برنده جایزه بفتا برای بهترین سریال درام شد.
مرگ او در همان روزی اتفاق افتاد که سری دوم درام بی بی سی The Responder که در آن نقش پدر مارتین فریمن ستاره سریال را بازی می کرد، پخش شد.
لیندسی سالت، مدیر بخش درام بی‌بی‌سی می‌گوید: «برنارد هیل اثر خود را روی پرده سینما گذاشته است و کارنامه طولانی او در نقش‌های نمادین و قابل توجه، گواهی بر استعداد باورنکردنی اوست. افکار ما در این زمان غم انگیز با عزیزان او است.
سایر ادای احترام در زیر قابل مشاهده است: